Oyfn Pripetshik

Alef-Beth, musique appelée aussi Ojyfn pripetshik

 Voici les paroles en yiddish et leur traduction

Dans le foyer brûle un petit feu, et il fait chaud dans la maison, et le rabbin enseigne aux petits enfants  l’alphabet

Pour écouter la mélodie dans le film de Spielberg : « la liste de Schindler » :

//www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=KpN55cT52uA]

Publicités